A van cence rindisi Cont da lis cjaradoris, Dai rivâi scalembris, Da lis pividis Di tristerie Cressudis dapardut. A van zigzetant Vongolant Smalitant Tal tant e tal nuie Te rundugne Tai cavalîrs Tal stram Te sbrume Tal tacadiç des sfesis. A van in nuie Cul timp o cu la lûs: Ombrenis Dal sigûr. Trad: Vanno senza rendersi/ conto dei

Si vise Di vê robât une bussade A un cuadri di Munch E di vêle lassade Colâ di adalt Sui cjamps bande çupicje. Si vise Di vê tibiât Une vissie al Princip Di un asteroit Che par non al veve Un numar e une grampe Di letaris, dutis diferentis E nissune Scrite a man. Jê Si

Distirimi. Cjaminimi e clopimi, Lasse che il transitîf Al paroni sul Par lui forest. Sarìn tramai, Savarìn di ancje, 'savariarin contents Rimant infinîts E participis. Une poesie strache, Crude, Garbe, A cessecul Sot dal stricei de vite. Une poesie scrite Suntun sôl sfuei di cjarte Suntune sole gnot. Trad. Stendimi/ Camminami e barcollami/ Lascia che il transitivo/ Governi

Sêstu tu O soio jo A stralusî sul prât Di gnot A calumâ la tele Dal rai intal camarin, A solçâ la anime, Grapâ il padìn, Srarî i desideris Fin insom de cumiere. A intassâ glerie, A sledrosâ bregons Lassant dretis Lis sachetis, A scjampâ vie, tu, Pavee, intun tramai Di grisons.   Trad. Sei tu/ O sono

Dai mo. Ven chi. Sentiti. Scolte. Cjape par man un spieli E compagnilu intune Tamosse A spietâ la bolp E la bilite. A rivin di gnot A àn il pêl plui biel Che tu vedis mai lustrât. A àn Une peraule buine Pal to cûr di scartòs. Ti clamaran fantate Ancje se fantate No tu sês No tu