Cjalderie

Ti capite di saltâ fûr

‘tun puest ledrôs

come une pache

suntune cjalderie

prin di doprâle.

No tu sarâs mai comedât

No tu sarâs mai gnûf.

 

Trad: Ti succede di capitare/ in un luogo [al] rovescio/ come un bozzo/ sopra un pentolone/ mai usato./ No sarai mai aggiustato/ non sarai mai nuovo.